台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纳土

nàtǔ

動詞
1 領土を君主に献上して帰服する。土地を差し出して降る。
吴越王钱俶纳土归宋,免于兵祸。 (Wúyuè wáng Qián Chù nàtǔ guī Sòng, miǎn yú bīnghuò.)
呉越王銭俶は領土を献じて宋に帰服し、戦禍を免れた。
小国纳土称臣,以求自保。 (Xiǎoguó nàtǔ chēngchén, yǐ qiú zìbǎo.)
小国は領土を差し出し臣を称して身の安全を図る。
与其战败,不如纳土归降。 (Yǔqí zhànbài, bùrú nàtǔ guīxiáng.)
敗れるよりは領土を献じて降伏したほうがよい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ