🔊 拏 ná（つかむ、「拿」に同じ）；跃 yuè（おどる、飛び上がる）
成語
気概の高さや威勢を形容する。文語的でまれな語。
1
風をつかみ雲を躍り越えるように、意気軒昂で勢いが盛んなこと。抜きん出た気概のたとえ。
📝 字面解釈。
少年壮志，拏风跃云，志在四方。
(Shàonián zhuàngzhì, náfēng yuèyún, zhì zài sìfāng.)
若者の壮志は雲をつかむほど高く、志は四方に及ぶ。
他一身拏风跃云的气概，令人钦佩。
(Tā yìshēn náfēng yuèyún de qìgài, lìng rén qīnpèi.)
彼の全身にみなぎる気宇壮大な気概は、人を感嘆させる。
文章笔势拏风跃云，气象非凡。
(Wénzhāng bǐshì náfēng yuèyún, qìxiàng fēifán.)
文章の筆勢は雲を躍り越えるように雄渾で、風格が並外れている。
⚖️ 類義語との比較
「气冲霄汉」は気勢が天を突く意で近い。「拏风跃云」は躍動的な勢いをより強く描く文語表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拏风跃云」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
