成語
南へ行き北から来る。あちこちを行き来すること、また人や物の往来の絶えないさま。
📝 旅の多い暮らしや、交通の要地のにぎわいを描くのに用いる。
他半生南去北来，居无定所。
(Tā bànshēng nán qù běi lái, jū wú dìngsuǒ.)
彼は半生を各地を行き来して過ごし、定まった住まいがなかった。
这条运河上南去北来的船只络绎不绝。
(Zhè tiáo yùnhé shàng nán qù běi lái de chuánzhī luòyìbùjué.)
この運河には行き来する船が絶え間なく続いている。
南去北来的旅客都在此换乘。
(Nán qù běi lái de lǚkè dōu zài cǐ huànchéng.)
南北を行き来する旅客は皆ここで乗り換える。
⚖️ 類義語との比較
「南来北往」がより一般的な語形で、「南去北来」は詩文的な語順の変形として用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「南去北来」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
