台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

南燕

nányàn
🔊 燕 yàn(つばめ)。国名の場合は yān とも読む。

名詞 歴史上の王朝名。
1 南燕。五胡十六国の一つ。398年、慕容徳が建てた鮮卑系の国。410年に東晋に滅ぼされた。
📝 歴史の固有名。北燕・前燕・後燕と区別される。
南燕为慕容德所建,都广固。 (Nányàn wéi Mùróng Dé suǒ jiàn, dū Guǎnggù.)
南燕は慕容徳が建て、広固に都した。
刘裕北伐,灭南燕 (Liú Yù běifá, miè Nányàn.)
劉裕は北伐して南燕を滅ぼした。
南燕国祚短暂,仅十余年。 (Nányàn guózuò duǎnzàn, jǐn shí yú nián.)
南燕の国運は短く、わずか十数年であった。
名詞 詩文の景物。
1 南から来た(南へ帰る)つばめ。渡り鳥としての燕を詩文でいう。
📝 字面的用法。詩詞の季節描写に用いる。
春来南燕又归梁。 (Chūn lái nányàn yòu guī liáng.)
春が来て、南から燕がまた梁に帰ってきた。
南燕双飞,掠过池塘。 (Nányàn shuāngfēi, lüèguò chítáng.)
南の燕がつがいで飛び、池の上をかすめる。
秋深南燕南归,天气渐寒。 (Qiū shēn nányàn nán guī, tiānqì jiàn hán.)
秋が深まり南の燕は南へ帰り、気候はしだいに寒くなる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ