台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

挠怀

náohuái

動詞 多く否定形「不足挠怀(意に介するに足りない)」で用いる。
1 心をかき乱す。心中に引っかかって落ち着かない。気にかける。
📝 文語。
区区小事,不足挠怀 (Qūqū xiǎoshì, bùzú náohuái.)
取るに足らぬ些事、心にかけるほどのことではない。
名利得失,何必挠怀 (Mínglì déshī, hébì náohuái.)
名利や損得など、なぜ心を煩わせる必要があろう。
往事已矣,不必再挠怀 (Wǎngshì yǐ yǐ, bùbì zài náohuái.)
過ぎ去ったことはもう終わり、二度と心を乱す必要はない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ