名詞(建材・工業)
泥状接着剤。ペースト状の粘着材料で、タイル貼りや目地充填、封止などに用いられる。
📝 地域や業界により「泥状胶粘剂」「膏状胶」とも呼ばれる。粘度が高く垂れにくいのが特徴。
工人用泥胶把瓷砖固定在墙面上。
(Gōngrén yòng níjiāo bǎ cízhuān gùdìng zài qiángmiàn shàng.)
職人は泥状接着剤でタイルを壁面に固定した。
泥胶干燥后会形成较硬的胶层。
(Níjiāo gānzào hòu huì xíngchéng jiào yìng de jiāocéng.)
泥状接着剤は乾燥すると比較的硬い接着層を形成する。
施工前要把泥胶充分搅拌均匀。
(Shīgōng qián yào bǎ níjiāo chōngfèn jiǎobàn jūnyún.)
施工前に泥状接着剤を十分に均一に撹拌する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「胶粘剂」が接着剤全般を指すのに対し、「泥胶」は粘度の高いペースト状のものを指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:21
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「泥胶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)