🔊 精 jīng（精髄／利発）。
名詞
字面義と方言義がある。
1
脳の精髄。脳の働きのもととなる精気。
📝 字面義。
殚精竭虑，耗尽脑精。
(Dānjīng jiélǜ, hàojìn nǎojīng.)
精魂を傾け思いを尽くして、脳の精気を使い果たす。
读书过劳，有损脑精。
(Dúshū guòláo, yǒusǔn nǎojīng.)
度を越して読書すれば、脳の精気を損なう。
养脑精，须节思虑。
(Yǎng nǎojīng, xū jié sīlǜ.)
脳の精気を養うには、思い煩いを抑えねばならない。
2
（方言・口語）頭の切れる利口者。知恵者。
📝 方言・口語。地域差あり。
他是村里有名的脑精。
(Tā shì cūnli yǒumíng de nǎojīng.)
彼は村で名の知れた知恵者だ。
这小子是个脑精，鬼点子多。
(Zhè xiǎozi shì ge nǎojīng, guǐdiǎnzi duō.)
こいつは頭が切れて、悪知恵が多い。
遇事多问脑精，准没错。
(Yùshì duō wèn nǎojīng, zhǔn méicuò.)
事があれば知恵者に相談すれば、まず間違いない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「脑精」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
