台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

🔊 儗 nǐ(「拟(擬)」の異体字。yǐ とも読む多音字)。

動詞 「拟」の異体字。
1 「拟(擬)」の異体字。なぞらえる、比する。また身分を越えて上位になぞらえる(僭越する)意にも用いる。
📝 「拟(擬)」の異体字。「儗于其上」など、分不相応に上位に比する意にとる用法がある。yǐ と読めば「のろい・とどこおる」の意もある多音字。
为拟的异体,义同比拟。 (Nǐ wéi nǐ de yìtǐ, yì tóng bǐnǐ.)
儗は「拟」の異体字で、意味は比擬に同じである。
以臣君,僭越无礼。 (Yǐ chén nǐ jūn, jiànyuè wúlǐ.)
臣下の身で君主になぞらえるのは、僭越で無礼だ。
此字作,读若拟。 (Cǐ zì zuò nǐ, dú ruò nǐ.)
この字は儗と書き、「拟」と同じく読む。

⚖️ 類義語との比較

正字は「拟(擬)」。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ