𝕏 LINE FB

拟分配现金股利

                    nǐ fēnpèi xiànjīn gǔlì                

名詞（会計・財務）

分配予定現金配当。取締役会等が提案し、株主総会の承認を待つ段階にある、現金で支払う予定の配当金。

📝 「拟」は「〜する予定である・案として提出する」の意。承認前の段階を示すため、確定配当（已宣告股利）とは区別される。

董事会公告了本年度拟分配现金股利的方案。 (Dǒngshìhuì gōnggào le běn niándù nǐ fēnpèi xiànjīn gǔlì de fāng'àn.)

取締役会は本年度の分配予定現金配当の案を公告した。

拟分配现金股利总额约为净利润的三成。 (Nǐ fēnpèi xiànjīn gǔlì zǒng'é yuē wéi jìnglìrùn de sān chéng.)

分配予定現金配当の総額は純利益の約三割である。

该项拟分配现金股利须经股东大会审议通过。 (Gāi xiàng nǐ fēnpèi xiànjīn gǔlì xū jīng gǔdōng dàhuì shěnyì tōngguò.)

当該の分配予定現金配当は株主総会の審議・可決を経る必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「现金股利」が配当そのものを指すのに対し、「拟分配现金股利」は未承認の提案段階であることを明示する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:21 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「拟分配现金股利」を他の辞書で調べる (13件)