台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

你他妈

nǐ tā mā

感嘆詞
1 (極めて下品な罵倒語)くそったれ、てめえ、この野郎、ちくしょう、ふざけんな
📝 極めて下品な罵倒語であり、使用は避けるべき。相手への強い怒り、不満、驚き、不信、軽蔑など、非常に強い感情を表す際に用いられる。「你妈的 (nǐ mā de)」や「他妈的 (tā mā de)」の強調・複合形。改まった場面や公の場では絶対に使わない。喧嘩や強い感情表現の口語で用いられる。
你他妈的给我闭嘴! (Nǐ tā mā de gěi wǒ bì zuǐ!)
てめえ、黙れ!
你他妈的到底想干什么? (Nǐ tā mā de dàodǐ xiǎng gàn shénme?)
てめえ、一体何をしたいんだ?
你他妈的别再胡说八道了! (Nǐ tā mā de bié zài húshuō bādào le!)
この野郎、もうでたらめを言うな!
我靠,你他妈的怎么把这事儿搞砸了? (Wǒ kào, nǐ tā mā de zěnme bǎ zhè shìr gǎo zá le?)
おいおい、てめえどうしてこの件を台無しにしたんだ?
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/15 09:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ