成語
女性の中の尭・舜。すぐれた聖徳を備えた女性、とりわけ賢明な后妃をたたえる語。
📝 『宋史』で宋の宣仁太后(高太后)を称した語。尭舜は古代の聖天子。
太后临朝，贤明有德，时人称为女中尧舜。
(tàihòu líncháo, xiánmíng yǒudé, shírén chēngwéi nǚ zhōng yáo shùn.)
太后は政に臨んで賢明有徳で、当時の人は女性の中の尭舜と称えた。
她治家理政井井有条，堪称女中尧舜。
(tā zhìjiā lǐzhèng jǐngjǐng yǒutiáo, kānchēng nǚ zhōng yáo shùn.)
彼女は家を治め政を執り整然として、まさに女性の中の尭舜と言える。
史家赞其为女中尧舜，垂范后世。
(shǐjiā zàn qí wéi nǚ zhōng yáo shùn, chuífàn hòushì.)
史家は彼女を女性の中の尭舜と讃え、後世の手本とした。
⚖️ 類義語との比較
「巾帼英雄」は女傑の勇武を言うが、「女中尧舜」は聖天子になぞらえた徳と賢明さを称える点で格が高い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「女中尧舜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
