🔊 须 xū(=嬃。姉の意の古字)
名詞
文語。
1
姉。屈原《離騒》の「女嬃(女须)」に由来し、姉の代称とされる。
📝 须は嬃に同じ。《離騒》「女嬃之婵媛兮」の女嬃を屈原の姉とする説による。
屈原《离骚》有女须詈予之句。
(Qū Yuán Lísāo yǒu nǚxū lì yú zhī jù.)
屈原《離騒》には姉が我をなじるの句がある。
女须婵媛,责其弟之孤直。
(Nǚxū chányuán, zé qí dì zhī gūzhí.)
姉は心を痛めつつ、弟の孤高で頑なな生き方を責めた。
后世常以女须代指姊。
(Hòushì cháng yǐ nǚxū dàizhǐ zǐ.)
後世はしばしば「女须」を姉の代称とした。
登録日:
2026/08/16 09:21
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「女须」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)