台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

娘娘宫

niáng niang gōng

固有名詞
娘娘宮。媽祖(天后)など女性神を祀る廟の名称。とくに天津の天后宮は俗に「娘娘宫」と呼ばれ、古くからの信仰と門前の市で知られる。
📝 「娘娘」は女神・后妃への敬称。地域により祀られる神格は媽祖・碧霞元君などさまざま。
天津的娘娘宫每年香火不断。 (Tiānjīn de niáng niang gōng měi nián xiānghuǒ bú duàn.)
天津の娘娘宫は毎年参拝が絶えない。
他们沿着老街走到娘娘宫前的广场。 (Tāmen yán zhe lǎojiē zǒu dào niáng niang gōng qián de guǎngchǎng.)
彼らは古い通りを歩いて娘娘宫前の広場に着いた。
娘娘宫的庙会保留了许多传统技艺。 (Niáng niang gōng de miàohuì bǎoliú le xǔduō chuántǒng jìyì.)
娘娘宫の縁日には多くの伝統芸能が残されている。

⚖️ 類義語との比較

正式名称の「天后宫」に対し、「娘娘宫」は民間で親しまれてきた通称にあたる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ