台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

啮合齿轮

nièhé chǐlún

専門用語
かみ合い歯車。互いに歯を噛み合わせて動力を伝える歯車。
📝 機械工学用語。かみ合い率やバックラッシが伝達の滑らかさと騒音を左右する。
变速箱内的啮合齿轮出现了轻微磨损。 (Biànsùxiāng nèi de nièhé chǐlún chūxiàn le qīngwēi mósǔn.)
変速機内のかみ合い歯車に軽度の摩耗が見られた。
两个啮合齿轮的模数必须相同。 (Liǎng gè nièhé chǐlún de móshù bìxū xiāngtóng.)
かみ合う二つの歯車のモジュールは同一でなければならない。
润滑不足会使啮合齿轮发出异响。 (Rùnhuá bùzú huì shǐ nièhé chǐlún fāchū yìxiǎng.)
潤滑が不足するとかみ合い歯車が異音を発する。

⚖️ 類義語との比較

「啮合齿轮」は噛み合って動力を伝える歯車、「链传动」はチェーンを介して伝える方式である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ