台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

蹑球

nièqiú
🔊 蹑 niè(踏む)。

名詞
1 足で球を踏んで転がす軽業(かるわざ)。古代の百戯の一つ「踏球」。
📝 用例が乏しく、字面(蹑〈踏む〉+球)に基づく曲芸・百戯の解釈。
艺人蹑球而行,如履平地。 (Yìrén nièqiú ér xíng, rú lǚ píngdì.)
芸人が球を踏んで進み、平地を歩くようだ。
蹑球之技,需久练乃成。 (Nièqiú zhī jì, xū jiǔ liàn nǎi chéng.)
球踏みの技は、長い練習を経てはじめて成る。
场上蹑球,观者喝彩。 (Chǎng shàng nièqiú, guānzhě hècǎi.)
舞台で球を踏む芸に、見物人が喝采する。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ