台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸟迹

niǎojì

名詞
1 鳥の足跡。鳥のとおったあと。
雪地上留下一行鸟迹 (xuědì shàng liú xià yì háng niǎojì.)
雪の上に一筋の鳥の足跡が残っている。
沙滩上满是鸟迹 (shātān shàng mǎn shì niǎojì.)
砂浜は鳥の足跡でいっぱいだ。
循着鸟迹,可寻其巢。 (xún zhe niǎojì, kě xún qí cháo.)
鳥の足跡をたどれば、その巣を探し当てられる。
2 古代の文字。倉頡が鳥獣の足跡を見て文字を作ったという伝説から、文字・書法をさす。
📝 文語・典故。「鸟迹之书」など。
相传仓颉观鸟迹而造字。 (xiāngchuán Cāngjié guān niǎojì ér zào zì.)
伝えによれば倉頡は鳥の足跡を見て文字を作った。
鸟迹之文,为书法之始。 (niǎojì zhī wén, wéi shūfǎ zhī shǐ.)
鳥跡の文字は、書法の始まりである。
碑刻犹存上古鸟迹遗风。 (bēikè yóu cún shànggǔ niǎojì yífēng.)
碑刻には上古の鳥跡文字の遺風がなお残る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ