🔊 外来語の音訳。英 polish の写しとされる。
名詞
旧時の音訳外来語。
1
つや出し塗料・ニス。英語 polish の音訳とされ、家具や靴のつや出し剤を指した古い呼び名。
📝 音訳外来語で、現在はほとんど用いない。所指について確実な典拠に乏しく、虫膠ワニス（シェラック）を指したともいう。
旧时木匠给家具上泡立司。
(Jiùshí mùjiàng gěi jiājù shàng pàolìsī.)
昔、指物師は家具につや出し塗料を塗った。
这层泡立司使桌面油光锃亮。
(Zhè céng pàolìsī shǐ zhuōmiàn yóuguāng zèngliàng.)
このつや出し塗料の一層で、卓面はぴかぴかに光った。
店里还卖旧式的泡立司。
(Diàn lǐ hái mài jiùshì de pàolìsī.)
店では今も昔ながらのつや出し塗料を売っている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「泡立司」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
