台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

爬梯

v1
pá tī

名詞
よじ登るための梯子、タラップ。船・機械・建物などに固定された昇降用の梯子。
📝 「爬梯子」(梯子を登る)という動詞句とは区別される、固定された梯子を指す名詞。
工人顺着爬梯爬上塔顶。 (gōngrén shùnzhe pá tī pá shàng tǎ dǐng.)
作業員は昇降梯子を伝って塔の頂上に登った。
船舷边装有一道爬梯 (chuánxián biān zhuāng yǒu yí dào pá tī.)
船べりにタラップが一つ取り付けられている。
这个爬梯有些生锈了。 (zhège pá tī yǒuxiē shēngxiù le.)
この昇降梯子は少し錆びている。

⚖️ 類義語との比較

「爬梯」は設備に固定された昇降用の梯子を指し、「梯子」は持ち運び可能なはしご一般を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59