動詞
排水して干上がらせる。水を抜いて底が現れるまで空にする。
📝 「排」は水を抜く動作、「干」は結果補語で乾いた状態を表す。
工人们把池塘里的水排干后开始清淤。
(gōng rén men bǎ chí táng lǐ de shuǐ pái gān hòu kāi shǐ qīng yū.)
作業員たちは池の水を排水して干上がらせてから泥のさらいを始めた。
检修前必须先排干管道内的积水。
(jiǎn xiū qián bì xū xiān pái gān guǎn dào nèi de jī shuǐ.)
点検の前にまず配管内の溜まり水を排出しきらねばならない。
为了修桥,他们暂时排干了这一段河床。
(wèi le xiū qiáo, tā men zàn shí pái gān le zhè yí duàn hé chuáng.)
橋の補修のため、彼らはこの区間の河床を一時的に干上がらせた。
⚖️ 類義語との比較
「排水」が水を流し出す行為一般を指すのに対し、「排干」は空になるという結果まで含意する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:24
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「排干」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)