台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

排气净化

páiqì jìnghuà

名詞・動詞(環境工学)
排気浄化。エンジンや工場から出る排ガス中の有害成分を触媒やフィルターで除去・低減すること。
📝 自動車では三元触媒やDPFが代表的な手段。
新型发动机的排气净化效率提高了三成。 (Xīnxíng fādòngjī de páiqì jìnghuà xiàolǜ tígāo le sān chéng.)
新型エンジンの排気浄化効率は三割向上した。
工厂加装了排气净化装置以满足环保标准。 (Gōngchǎng jiāzhuāng le páiqì jìnghuà zhuāngzhì yǐ mǎnzú huánbǎo biāozhǔn.)
工場は環境基準を満たすため排気浄化装置を増設した。
催化剂老化会导致排气净化性能下降。 (Cuīhuàjì lǎohuà huì dǎozhì páiqì jìnghuà xìngnéng xiàjiàng.)
触媒の劣化は排気浄化性能の低下を招く。

⚖️ 類義語との比較

「排气净化」は排出後の後処理、「燃烧优化」は発生源での低減を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ