台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旁搜远绍

páng sōu yuǎn shào
🔊 绍 shào(受け継ぐ)

成語
📖 広く探し求め、遠くのもの・古いものを受け継ぐこと。学問で広く資料を集め遠く先人を継承すること。書面語。
1 多方面から広く探し集め、遠く古の学説・伝統を受け継ぐこと。
📝 「绍」は継承の意。学術の広さと深さを言う。
他治学旁搜远绍,博采众长。 (Tā zhìxué páng sōu yuǎn shào, bó cǎi zhòng cháng.)
彼は学問において広く資料を求め遠く先人を継承し、諸説の長所を採り入れている。
这部著作旁搜远绍,考据翔实。 (Zhè bù zhùzuò páng sōu yuǎn shào, kǎojù xiángshí.)
この著作は広く資料を渉猟し遠く古説を承け、考証が詳細で確かだ。
编纂辞书须旁搜远绍,不可闭门造车。 (Biānzuǎn císhū xū páng sōu yuǎn shào, bùkě bì mén zào chē.)
辞書の編纂には広く求め遠く継ぐ姿勢が必要で、独りよがりであってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「博采众长」は諸説の長所を採る意。「旁搜远绍」は広く集めることと遠く継承することを併せ言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ