成語
広く各方面から集め取り入れる。多方面の資料や意見を幅広く採用すること。
📝 「旁」はここでは広く、あまねくの意。「博采众长」と同系の発想による語。
编书时他旁收博采，参考了上百种文献。
(biān shū shí tā páng shōu bó cǎi, cān kǎo le shàng bǎi zhǒng wén xiàn.)
編纂に際し彼は広く集め取り入れ、百種を超える文献を参照した。
这项设计旁收博采，融合了多种风格。
(zhè xiàng shè jì páng shōu bó cǎi, róng hé le duō zhǒng fēng gé.)
この設計は広く取り入れ、多様な様式を融合させている。
他主张旁收博采，不拘一家之言。
(tā zhǔ zhāng páng shōu bó cǎi, bù jū yī jiā zhī yán.)
彼は広く採ることを主張し、一家の説にとらわれなかった。
⚖️ 類義語との比較
「兼收并蓄」が異質なものを併せ収める包容を言うのに対し、「旁收博采」は広範に採取する行為の広さに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「旁收博采」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
