台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盘领

pánlǐng

名詞
1 盤領。首元で丸く合わせる襟。円領。中国伝統服飾の襟の一種。
📝 唐宋以降の袍・衫に多い。円領とも。
这件盘领袍是明代官员的常服。 (zhè jiàn pánlǐng páo shì Míngdài guānyuán de chángfú.)
この盤領の袍は明代の官吏の常服だ。
唐宋时期盘领在男装中十分流行。 (Tángsòng shíqī pánlǐng zài nánzhuāng zhōng shífēn liúxíng.)
唐宋期には盤領が男性服で大いに流行した。
他身穿一件青色盘领长衫。 (tā shēn chuān yí jiàn qīngsè pánlǐng chángshān.)
彼は青色の盤領の長衣を着ている。

⚖️ 類義語との比較

「盘领」は襟が丸く首元で合わせる円領。「交领」は左右を交差させて合わせる襟。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ