台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盘蛇

pánshé

名詞
1 とぐろを巻いた蛇。
草丛里有一条盘蛇 (Cǎocóng lǐ yǒu yì tiáo pánshé.)
草むらにとぐろを巻いた蛇が一匹いる。
盘蛇昂首吐信,令人胆寒。 (Nà pánshé áng shǒu tǔ xìn, lìng rén dǎnhán.)
そのとぐろを巻いた蛇は頭をもたげて舌を出し、身の毛がよだつ。
石缝中蜷着一团盘蛇 (Shífèng zhōng quán zhe yì tuán pánshé.)
岩の割れ目にとぐろを巻いた蛇が丸くなっている。
2 蛇がとぐろを巻くように、曲がりくねっているさま。
📝 山道・道筋などの描写に用いる。
山道盘蛇而上,曲折难行。 (Shāndào pánshé ér shàng, qūzhé nánxíng.)
山道は蛇のようにうねって上り、曲がりくねって歩きにくい。
河水盘蛇,绕过村庄。 (Héshuǐ pánshé, ràoguò cūnzhuāng.)
川は蛇のようにうねり、村を回り込んでいく。
小径盘蛇,直通山顶。 (Xiǎojìng pánshé, zhí tōng shāndǐng.)
小道は蛇のようにくねり、山頂まで通じている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ