🔊 梳 shū（櫛でとかす）；剔 tī（えぐり出す、より分ける）
成語
📖 並列の動詞句。もつれた物を櫛でとかし洗いよって整えるさまから、丹念に整理・選別することをいう。
1
髪をとかし洗ってごみを取り除くように、乱雑なものを丹念に整理し、余分なものを取り除いて整えること。
他把散乱的资料爬梳洗剔，理出头绪。
(Tā bǎ sǎnluàn de zīliào páshū xǐtī, lǐ chū tóuxù.)
彼は散らばった資料を丹念に整理し、筋道を立てた。
对史料须细加爬梳洗剔，去伪存真。
(Duì shǐliào xū xì jiā páshū xǐtī, qù wěi cún zhēn.)
史料は丹念に整理・選別し、偽りを除いて真実を残すべきだ。
经过一番爬梳洗剔，文章顿显条理。
(Jīngguò yìfān páshū xǐtī, wénzhāng dùn xiǎn tiáolǐ.)
丹念に整理し直すと、文章はにわかに筋が通った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「爬梳洗剔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
