🔊 鹏 péng（大鵬）／蝶 dié（胡蝶）
成語
名詞句として用いる。『荘子』の故事に由来する。
1
大鵬の飛翔と胡蝶の夢。世事の無常・虚幻さ、あるいは超然とした境地のたとえ。
📝 『荘子』の鵬の南遊と荘周夢蝶の故事に由来。
人生如鹏游蝶梦，虚幻无常。
(Rénshēng rú péngyóu diémèng, xūhuàn wúcháng.)
人生は大鵬の翔けや胡蝶の夢のごとく、はかなく無常だ。
他看破世事，一如鹏游蝶梦。
(Tā kànpò shìshì, yìrú péngyóu diémèng.)
彼は世事を悟りきり、まるで夢幻を見るかのようだった。
回首往昔，恍若鹏游蝶梦一场。
(Huíshǒu wǎngxī, huǎngruò péngyóu diémèng yìchǎng.)
来し方を振り返れば、まるで一場の夢幻のようだった。
⚖️ 類義語との比較
「庄周梦蝶」「南柯一梦」と近く、いずれも人生の虚幻・無常を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鹏游蝶梦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
