🔊 沓 tà（重なる・多い）。
名詞
文語・古語。
1
古代、女性が用いた大きな銀のかんざし。
📝 《后汉书》李贤注などに、婦人の大簪を「蓬沓」とする説がある。
妇人首饰，有名蓬沓者。
(Fùrén shǒushì, yǒu míng péngtà zhě.)
婦人の髪飾りに、蓬沓と呼ばれるものがある。
古之蓬沓，以银为之，其形甚大。
(Gǔ zhī péngtà, yǐ yín wéi zhī, qí xíng shèn dà.)
古代の蓬沓は銀で作られ、その形はきわめて大きかった。
出土之蓬沓，可证前人妆饰之制。
(Chūtǔ zhī péngtà, kě zhèng qiánrén zhuāngshì zhī zhì.)
出土した蓬沓は、昔の人の装飾の制度を裏づける。
形容詞
文語の別義。「蓬遝」に通じる。
1
数多く群がり集まるさま。乱れ重なるさま。
📝 「蓬遝」に通じる字面義。
车马蓬沓，尘土蔽天。
(Chēmǎ péngtà, chéntǔ bì tiān.)
車馬が群がり集まり、砂ぼこりが空を覆った。
宾客蓬沓，堂上无隙。
(Bīnkè péngtà, táng shàng wú xì.)
賓客が群れ集まり、広間には隙間もなかった。
文辞蓬沓，殊乏剪裁。
(Wéncí péngtà, shū fá jiǎncái.)
文辞が雑然と重なり、まったく推敲を欠いていた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蓬沓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
