台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盆手

pénshǒu

動詞
1 たらいの水で手を洗う。手を盥(すす)ぐ。
📝 用例が乏しく、字面(盆+手)に基づく解釈。
客至,仆人捧水盆手 (Kè zhì, púrén pěng shuǐ pénshǒu.)
客が来ると、下男が水を捧げて手を洗わせた。
祭前盆手焚香,以示恭敬。 (Jì qián pénshǒu fénxiāng, yǐ shì gōngjìng.)
祭りの前に手を洗い香を焚いて、敬意を示した。
食毕盆手,拭以巾。 (Shí bì pénshǒu, shì yǐ jīn.)
食後に手を洗い、布で拭いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ