台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

皮筏

pífá

名詞
皮いかだ、ゴムボート。獣皮を膨らませて作ったいかだ、または空気で膨らませる小舟。
📝 黄河流域の伝統的な羊皮筏子から、現代のゴムボートまで幅広く指す。
黄河上还能看到传统的羊皮筏 (Huánghé shàng hái néng kàndào chuántǒng de yángpífá.)
黄河では今も伝統的な羊皮のいかだを見ることができる。
救援队用皮筏把村民转移到高地。 (jiùyuánduì yòng pífá bǎ cūnmín zhuǎnyí dào gāodì.)
救助隊はゴムボートで村民を高台へ避難させた。
他们租了一只皮筏在峡谷里漂流。 (tāmen zū le yī zhī pífá zài xiágǔ lǐ piāoliú.)
彼らはゴムボートを一艘借りて峡谷でラフティングをした。

⚖️ 類義語との比較

「橡皮艇」は現代的なゴムボートを明示する語、「皮筏」は伝統的な皮いかだも含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ