𝕏 LINE FB

平辈

                    píngbèi                

名詞

1 同じ世代。上下関係のない対等の間柄。

我们是平辈，不必客气。 (Wǒmen shì píngbèi, búbì kèqi.)

私たちは同輩だから、遠慮は要らない。

他和我父亲是平辈。 (Tā hé wǒ fùqīn shì píngbèi.)

彼と私の父は同じ世代だ。

平辈之间可以直呼其名。 (Píngbèi zhī jiān kěyǐ zhíhū qí míng.)

同輩どうしなら名前で呼び合ってよい。

⚖️ 類義語との比較

「平辈」は世代が同じで上下関係のないことを強調する。「同辈」もほぼ同義。「长辈」「晚辈」はそれぞれ目上・目下の世代を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 17:45 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「平辈」を他の辞書で調べる (13件)