𝕏 LINE FB

评税单

                    píngshuìdān                

名詞 🏷 税務

課税通知書。税務当局が算定した納税額を通知する書面。

📝 香港など地域の税務用語として用いられ、異議申立ての基準にもなる。

他昨天收到了税务局的评税单。 (Tā zuótiān shōudào le shuìwùjú de píngshuìdān.)

彼は昨日、税務局から課税通知書を受け取った。

对评税单有异议可以在期限内申诉。 (Duì píngshuìdān yǒu yìyì kěyǐ zài qīxiàn nèi shēnsù.)

課税通知書に異議があれば期限内に申し立てできる。

评税单上写明了应缴税额和缴款日期。 (Píngshuìdān shàng xiěmíng le yīng jiǎo shuì'é hé jiǎokuǎn rìqī.)

課税通知書には納付すべき税額と納期が明記されている。

⚖️ 類義語との比較

「税单」が納付書一般を指すのに対し、「评税单」は査定結果を知らせる通知書である。

登録日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「评税单」を他の辞書で調べる (13件)