成語
粗末な衣をまといながら懐に珠を抱く。外見は質素だが内に高い才徳を秘めていること。
📝 『老子』七十章の「被褐懐玉」に由来する系統の語。世に知られぬ賢者を評する際に用いる。
此人被褐怀珠，不可以貌取之。
(cǐ rén pī hè huái zhū, bù kěyǐ mào qǔ zhī.)
この人は被褐怀珠であり、外見で判断してはならない。
乡野之中，颇多被褐怀珠之士。
(xiāngyě zhī zhōng, pō duō pī hè huái zhū zhī shì.)
田舎には被褐怀珠の士がかなり多い。
他一生被褐怀珠，终不求闻达。
(tā yìshēng pī hè huái zhū, zhōng bù qiú wéndá.)
彼は生涯被褐怀珠で、ついに名声を求めなかった。
⚖️ 類義語との比較
「怀才不遇」は才があるのに用いられぬ不遇を嘆く。本語は才を秘めて誇らぬ態度そのものを讃える点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「被褐怀珠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
