動詞
1
切り分けて処理する。こまかく分析して判断する。
📝 字面義。「剖（切り開く・分析する）」＋「拨（より分ける・処理する）」。
案情复杂，须细细剖拨。
(Ànqíng fùzá, xū xìxì pōubō.)
事件は込み入っており、こまかく解きほぐす必要がある。
他把利害一一剖拨清楚。
(Tā bǎ lìhài yīyī pōubō qīngchu.)
彼は利害を一つ一つ分析し明らかにした。
老吏剖拨钱粮，账目分明。
(Lǎolì pōubō qiánliáng, zhàngmù fēnmíng.)
老練な役人が金穀を仕分け、帳簿は明瞭だった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「剖拨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
