台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

普天率土

pǔ tiān shuài tǔ

成語
天の下すべて、地の果てまで。全世界、天下すべての範囲。
📝 『詩経・小雅・北山』の「普天の下、王土に非ざる莫く、率土の浜、王臣に非ざる莫し」に基づく。
普天率土,莫非王臣。 (Pǔ tiān shuài tǔ, mòfēi wáng chén.)
天下あまねく、王の臣でない者はない。
此令一下,普天率土无不遵行。 (Cǐ lìng yī xià, pǔ tiān shuài tǔ wú bù zūnxíng.)
この命令が下ると、天下すべてが従わぬものはなかった。
普天率土同庆此盛事。 (Pǔ tiān shuài tǔ tóng qìng cǐ shèngshì.)
天下こぞってこの盛事を祝った。

⚖️ 類義語との比較

「四海之内」が地理的な広がりを平明に言うのに対し、「普天率土」は『詩経』由来で、王権の及ぶ範囲という政治的含意を帯びる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ