名詞
1
〔量詞：张・份〕手形。有価証券。一定の金額の支払いを約する証券（為替手形・約束手形・小切手など）。
📝 経済・法律の術語。
汇票、本票和支票都属于票据。
(Huìpiào, běnpiào hé zhīpiào dōu shǔyú piàojù.)
為替手形・約束手形・小切手はいずれも手形証券に属する。
这张票据到期未获承兑。
(Zhè zhāng piàojù dàoqī wèi huò chéngduì.)
この手形は満期になっても引き受けられなかった。
银行受理票据贴现业务。
(Yínháng shòulǐ piàojù tiēxiàn yèwù.)
銀行は手形割引の業務を取り扱う。
2
伝票。証憑。領収書やレシートなど、取引を証する書きつけ。
报销时要附上原始票据。
(Bàoxiāo shí yào fùshàng yuánshǐ piàojù.)
精算の際には原本の伝票を添付する必要がある。
售货员开具了购物票据。
(Shòuhuòyuán kāijù le gòuwù piàojù.)
店員が買い物の伝票を発行した。
请凭票据领取货物。
(Qǐng píng piàojù lǐngqǔ huòwù.)
伝票を提示して品物を受け取ってください。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「票据」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
