台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

偏美

piānměi

形容詞
1 一方に片寄って美化されている。実を欠いて華美に傾くさま。
📝 字面的解釈。確立した常用語ではない。
此论偏美而失实。 (Cǐ lùn piānměi ér shīshí.)
この論は美辞に偏り、実を失う。
评价不可偏美一方。 (Píngjià bùkě piānměi yìfāng.)
評価は一方をひいきに美化してはならない。
文辞偏美,内容空泛。 (Wéncí piānměi, nèiróng kōngfàn.)
文辞は華美に偏り、内容は空疎だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ