台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

翩眇

piānmiǎo

形容詞
1 軽やかに舞い、はるかに漂うさま。ひらひらと遠くたなびく様子。
📝 文語・詩文語。「翩(ひらひら舞う)+眇(かすか・はるか)」。音楽の余韻や舞姿の形容にも。
余音翩眇,绕梁不绝。 (Yúyīn piānmiǎo, ràoliáng bùjué.)
余韻が軽やかにたなびき、梁をめぐって絶えなかった。
舞袖翩眇,宛若飞仙。 (Wǔ xiù piānmiǎo, wǎnruò fēixiān.)
舞う袖はひらひらと軽やかで、まるで天翔ける仙人のようだった。
云影翩眇,随风而逝。 (Yúnyǐng piānmiǎo, suí fēng ér shì.)
雲の影は軽やかに漂い、風に従って消えていった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ