台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

漂白器

piǎobáiqì

名詞 🏷 専門用語
漂白装置、漂白塔。パルプや繊維を薬剤で漂白するための装置。
📝 製紙・繊維工業の設備名。
纸浆在漂白器中停留约两小时。 (Zhǐjiāng zài piǎobáiqì zhōng tíngliú yuē liǎng xiǎoshí.)
パルプは漂白装置の中に約二時間滞留する。
工厂新装了一台高效漂白器。 (Gōngchǎng xīn zhuāng le yì tái gāoxiào piǎobáiqì.)
工場は高効率の漂白装置を一台新設した。
漂白器的温度必须严格控制。 (Piǎobáiqì de wēndù bìxū yángé kòngzhì.)
漂白装置の温度は厳密に管理しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「漂白剂」が薬剤そのものを指すのに対し、「漂白器」はそれを用いる装置を指す。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ