台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汽车安全玻璃

qì chē ān quán bō li

名詞
自動車用安全ガラス。破損時に鋭利な破片が飛散しにくいよう加工した、自動車の窓に用いるガラス。合わせガラスと強化ガラスがある。
📝 工業規格用語。フロントガラスには合わせガラス、側面や後面には強化ガラスが用いられるのが一般的。
前风挡必须使用夹层的汽车安全玻璃 (qián fēng dǎng bì xū shǐ yòng jiā céng de qì chē ān quán bō li.)
フロントガラスには合わせ構造の自動車用安全ガラスを使わなければならない。
该厂是国内主要的汽车安全玻璃供应商。 (gāi chǎng shì guó nèi zhǔ yào de qì chē ān quán bō li gōng yìng shāng.)
この工場は国内の主要な自動車用安全ガラス供給元である。
标准规定了汽车安全玻璃的抗冲击性能。 (biāo zhǔn guī dìng le qì chē ān quán bō li de kàng chōng jī xìng néng.)
規格は自動車用安全ガラスの耐衝撃性能を定めている。

⚖️ 類義語との比較

「钢化玻璃」は強化処理という製法を指す語であるのに対し、「汽车安全玻璃」は用途と安全要件で括った上位概念である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ