台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汽车穿梭餐厅

qìchē chuānsuō cāntīng

名詞(固有名詞的・業態名)
ドライブスルー・レストラン。車に乗ったまま注文・受取りができる形式の飲食店。
📝 「得来速」(ドライブスルー)とも言う。台湾・香港では「汽車穿梭餐廳」の表記が使われる。
路口新开了一家汽车穿梭餐厅 (Lùkǒu xīn kāi le yì jiā qìchē chuānsuō cāntīng.)
交差点にドライブスルー・レストランが新しく開店した。
他在汽车穿梭餐厅买了两份汉堡。 (Tā zài qìchē chuānsuō cāntīng mǎi le liǎng fèn hànbǎo.)
彼はドライブスルー・レストランでハンバーガーを二つ買った。
汽车穿梭餐厅的排队时间通常很短。 (Qìchē chuānsuō cāntīng de páiduì shíjiān tōngcháng hěn duǎn.)
ドライブスルー・レストランの待ち時間はたいてい短い。

⚖️ 類義語との比較

「外卖」が配達を指すのに対し、「汽车穿梭餐厅」は客が車で立ち寄って受け取る形式である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ