台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

气门旋转器

qìmén xuánzhuǎnqì

名詞
バルブローテータ。内燃機関のバルブをわずかずつ回転させ、当たり面の偏摩耗やカーボン堆積を防ぐ部品。
📝 自動車・エンジン工学の部品名。「气门」はエンジンの吸排気弁を指す。
这款发动机的排气侧装有气门旋转器 (Zhè kuǎn fādòngjī de páiqì cè zhuāng yǒu qìmén xuánzhuǎnqì.)
このエンジンの排気側には气门旋转器が装着されている。
气门旋转器有助于延长气门的使用寿命。 (Qìmén xuánzhuǎnqì yǒuzhù yú yáncháng qìmén de shǐyòng shòumìng.)
气门旋转器はバルブの寿命を延ばすのに役立つ。
拆检时发现气门旋转器已经失效。 (Chāijiǎn shí fāxiàn qìmén xuánzhuǎnqì yǐjīng shīxiào.)
分解点検で气门旋转器が機能していないことが判明した。

⚖️ 類義語との比較

「气门弹簧」がバルブを閉じる力を与える部品であるのに対し、「气门旋转器」はバルブを回転させる機構である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ