成語
竹簡を使い尽くしても書き尽くせない。罪状や事柄があまりに多いことのたとえ。
📝 『旧唐書』に見える「罄竹難書」と同系の表現で、「穷」は書き尽くす・極めるの意。多くは罪悪の多さを言うが、事柄の多さ一般にも用いる。
其罪恶之多，罄竹难穷。
(qí zuì è zhī duō, qìng zhú nán qióng.)
その罪悪の多さは、竹簡を使い尽くしても書き尽くせない。
这些年积下的弊病，罄竹难穷。
(zhè xiē nián jī xià de bì bìng, qìng zhú nán qióng.)
ここ数年で積もった弊害は、書き尽くせないほど多い。
檄文中以罄竹难穷四字，历数对方罪状。
(xí wén zhōng yǐ qìng zhú nán qióng sì zì, lì shǔ duì fāng zuì zhuàng.)
檄文は「罄竹難窮」の四字をもって、相手の罪状を数え上げた。
⚖️ 類義語との比較
「擢发难数」が数の多さ一般を言うのに対し、「罄竹难穷」は記録し尽くせぬほどの罪悪という含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「罄竹难穷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
