台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

罄竹难书

v1
qìngzhúnánshū

成語
(罪状が)竹簡を使い尽くしても書き切れないほど多い。悪事や罪が数え切れないことのたとえ。
📝 多く罪状の多さを言う。悪い意味で用いる。
他犯下的罪行罄竹难书 (tā fànxià de zuìxíng qìngzhúnánshū.)
彼が犯した罪は書き尽くせないほど多い。
侵略者的暴行罄竹难书 (qīnlüèzhě de bàoxíng qìngzhúnánshū.)
侵略者の暴虐は数え切れないほどである。
这伙人的恶行真是罄竹难书 (zhè huǒ rén de èxíng zhēnshi qìngzhúnánshū.)
この連中の悪行はまさに書き尽くせないほどだ。

⚖️ 類義語との比較

「罄竹难书」は罪悪の多さを言い、「数不胜数」は数の多さ一般を中立に表す。
生成日: 2026/06/21 18:58