台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

綦履

qí lǚ
🔊 綦 qí(履のひも・かざり緒。青黒色の意もある)

名詞 文語。字面解釈。
1 飾りひものついた靴。転じて美々しい履物。
📝 字面解釈(綦=履のひも・飾り緒+履=くつ)。古代服飾。
贵人足踏綦履 (Guìrén zú tà qílǚ.)
貴人は飾り緒のついた靴を履いている。
綦履华服,气度不凡。 (Qílǚ huáfú, qìdù bùfán.)
美々しい靴と衣服で、風格が並でない。
解其綦履,登堂入室。 (Jiě qí qílǚ, dēngtáng rùshì.)
その靴のひもを解き、堂に上がり室に入る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ