𝕏 LINE FB

旗鼓

                    qígǔ                

名詞

1 軍旗と太鼓。古代、軍中で進退を指揮する合図の具。転じて軍容・軍勢。

📝 歴史・比喩。

两军旗鼓相望，剑拔弩张。 (Liǎng jūn qígǔ xiāngwàng, jiànbá nǔzhāng.)

両軍が旗と太鼓を望み合い、一触即発の構えだ。

整顿旗鼓，重振军威。 (Zhěngdùn qígǔ, chóngzhèn jūnwēi.)

軍容を整え直し、軍の威勢を立て直す。

旗鼓喧天，声势浩大。 (Qígǔ xuāntiān, shēngshì hàodà.)

旗と太鼓が天に鳴り響き、勢いが盛んだ。

💬 慣用表現

旗鼓相当

両者の勢力・実力が互角であること。

例：两队实力旗鼓相当，难分高下。

大张旗鼓

大々的に事を行うさま。

例：公司大张旗鼓地宣传新品。

重整旗鼓

態勢を立て直して再び事に当たる。

例：失败后他重整旗鼓，卷土重来。

登録日: 2026/08/16 17:45 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「旗鼓」を他の辞書で調べる (13件)