台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

擎天柱

v1
qíngtiānzhù

名詞
天を支える柱。転じて国家や事業を支える重要な人物。大黒柱。
📝 比喩的に用いられる。アニメのキャラクター名としても知られる。
他是公司的擎天柱 (tā shì gōngsī de qíngtiānzhù.)
彼は会社の大黒柱だ。
这位将军堪称国家的擎天柱 (zhè wèi jiāngjūn kānchēng guójiā de qíngtiānzhù.)
この将軍は国家の屋台骨というべき存在だ。
传说中有一根擎天柱支撑着天空。 (chuánshuō zhōng yǒu yì gēn qíngtiānzhù zhīchēngzhe tiānkōng.)
伝説では一本の天柱が空を支えているという。

⚖️ 類義語との比較

「擎天柱」は天を支える比喩、「顶梁柱」は家や組織の中心人物を指す日常語。
生成日: 2026/06/21 18:58