台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晴雨伞

qíngyǔsǎn

名詞
晴雨兼用傘。日傘としても雨傘としても使える傘。
📝 紫外線対策と雨よけを兼ねる。「两用伞」とも言う。
夏天出门我总带一把晴雨伞 (xiàtiān chūmén wǒ zǒng dài yì bǎ qíngyǔsǎn.)
夏の外出時はいつも晴雨兼用傘を持っていく。
这把晴雨伞又轻又能防晒。 (zhè bǎ qíngyǔsǎn yòu qīng yòu néng fángshài.)
この晴雨兼用傘は軽くて日除けにもなる。
她在超市买了一把折叠晴雨伞 (tā zài chāoshì mǎi le yì bǎ zhédié qíngyǔsǎn.)
彼女はスーパーで折りたたみの晴雨兼用傘を買った。

⚖️ 類義語との比較

「遮阳伞」は日傘専用、「晴雨伞」は晴雨どちらにも使える傘を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ