台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衢柯

qúkē
🔊 衢 qú(四方に通じる道)、柯 kē(木の枝)。

名詞 文語。用例まれ。
1 四方に伸び広がった大枝。分かれ道のように四方へ張り出した木の枝をいう字面表現。
📝 字面解釈。「衢」は交わる道、「柯」は枝。確実な典拠に乏しく、詩文的な字面義。
古木参天,衢柯交错。 (Gǔmù cāntiān, qúkē jiāocuò.)
老木が天を突き、四方に張った枝が入り組んでいる。
大树衢柯广布,浓荫蔽日。 (Dàshù qúkē guǎng bù, nóng yīn bì rì.)
大木の枝が四方に広く張り、濃い木陰が日をさえぎる。
鸟栖衢柯之上,啼鸣不绝。 (Niǎo qī qúkē zhī shàng, tímíng bùjué.)
鳥は四方に張った枝の上にとまり、鳴き声が絶えない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ