台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸲目

qúmù
🔊 鸲 qú(鳥名、ヒタキ・八哥の類)

名詞
1 〔字面〕鸲鹆(八哥=ハッカチョウ)の目。多く「鸲目」で、突き出た丸い目のたとえに用いる。
📝 文語・稀用。確実な典拠に乏しく、字面は「鸲(ヒタキ・ハッカチョウ)+目」の意。故事「鸲鹆眼(端渓硯の斑点)」と関連する場合もあるが、断定は避ける。
他睁着一双鸲目,直勾勾地盯着人。 (tā zhēngzhe yì shuāng qúmù, zhígōugōu de dīngzhe rén.)
彼は丸く突き出た目を見開き、じっと人を見つめている。
画中怪鸟一对鸲目炯炯有神。 (huà zhōng guài niǎo yí duì qúmù jiǒngjiǒng yǒushén.)
絵の中の怪鳥の一対の目はらんらんと輝いている。
古人以鸲目形容眼球突出之状。 (gǔrén yǐ qúmù xíngróng yǎnqiú tūchū zhī zhuàng.)
昔の人は「鸲目」で眼球が突き出たさまを形容した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ