台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

群策群力

v1
qún cè qún lì

成語
皆で知恵と力を出し合う。衆知を集め力を合わせる。
📝 集団が一致協力して事に当たることを表す。
只要大家群策群力,难题终会解决。 (zhǐyào dàjiā qún cè qún lì, nántí zhōng huì jiějué.)
皆で知恵と力を出し合えば、難題もいずれ解決する。
全员群策群力,攻克了技术难关。 (quányuán qún cè qún lì, gōngkè le jìshù nánguān.)
全員が力を合わせて技術的難関を突破した。
面对灾情,村民群策群力重建家园。 (miànduì zāiqíng, cūnmín qún cè qún lì chóngjiàn jiāyuán.)
災害を前に、村人は皆で力を合わせて家を再建した。

⚖️ 類義語との比較

「群策群力」は知恵と力を皆で出し合う意。「集思广益」は意見を広く集めて利益を増す意で、知恵に重点。
生成日: 2026/06/21 18:59